“Vertrackte Retraktoren” – Andreas Thoma

2019

Только что получила такую красивую книгу Andreas Thoma “Vertrackte Retraktoren”! Хотя ретракторы и не являются моим основным интересом, так красиво оформленные 160 страниц книги, включающей 531 задачу, статьи и иллюстрации (Claus Grupen), заставляют взглянуть поближе!

Желающие приобрести книгу приглашаются писать Андреасу: juanthoma@t-online.de.


Закладка Постоянная ссылка.

3 комментария: “Vertrackte Retraktoren” – Andreas Thoma

  1. Paul Rãican пишет:

    Vertrackte Retraktoren = Dirty retractors(?)

  2. Vlaicu Crisan пишет:

    I would say “Complicated Retractors”, but the tricky & clever German alliteration would be gone. An excellent book, by the way!

  3. Kjell Widlert пишет:

    Or you could translate “vertrackte” as “tricky” – just like the alliteration in the title!

    But have no fear, actually most of the retractors are short and with only a few pieces on the board, not very tricky at all, and they should be understandable to anyone.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

You can add images to your comment by clicking here.