Jumprava-Roses – Julia's Fairies

Jumprava – Par Rozēm (Latvian)

A
Šķiet tas toreiz bija sapnis
Bm
Naktī pamodos un šķiet
D
Man visapkārt un pie logiem maniem
                  E
Visur tikai rozes zied

Kādreiz tālās senās dienās
Radies tīrais skaistais zieds
Nemirstīgi gadiem pāri
Vēl uz zemes rozes zied

      A            F#m
Saki, kāpēc maigo dvesmu
       D            E
Mūžam manam cauri svied
      A                    F#m
Pats ar tevi saaudzis jau esmu
      D             E
Visur tikai rozes zied

        C#m          D
Un,kad melnā stundā uzsāks
         A         F#m
Rudens miglas suņi riet
        A             F#m
Teikšu klusāk,brīdi klusāk
 E     A
Rozes zied

Tagad saprotu un redzu
Visos ceļos kurp man iet
Un kā neredzamā pavedienā 
Visur tikai rozes zied...

Kādreiz tālās senās dienās
Radies tīrais skaistais zieds
Nemirstīgi gadiem pāri
Vēl uz zemes rozes zied

Click on the title

to hear the beautiful song about roses

in Latvian, by JUMPRAVA.

JUMPRAVA – Roses bloom

Just the beginning of the song in my translation…

–

Seems like that time it was a dream,

I woke up in the night and it seemed to me

That everywhere around me only roses bloom…

Long time ago, in an ancient days

Was born a clean beautiful flower

And through the years, at all times

Still roses bloom on our earth..